Siegfried Sassoon: A hatalom és a dicsőség

Legyen élet, mondta az Úr. S szava

miriád mozgó létet fútt tova

míg eljött ez az óra, e szoba,

s gondolatom mely mindet öleli.

Legyen Isten, ezt mondom én. S szavam

mint a nap fénye, boldogan suhan,

fölszáll, s parancsként ég a gáttalan

tudat fehér hatalmával teli.

Legyen az élet Isten... Mily sirás

pokla meri nevetni angyali

hitem tüzét mely éjemből csiráz?

(Babits Mihály fordítása)