Ma biztosan sokan legyintenek erre, vagy jót nevetnek rajta. Szókratész erény alatt nem egy kívülről ránk oktrojált erkölcsösséget értett, hanem az élet isteni értelmét, annak keresését, a kimunkált belső vezérfonalat, illetve az azon történő folyamatos munkálkodást, valamint az ezektől való tántoríthatatlanságot.

Az a matéria, ami eközben, erre épülve gyarapszik, biztosabb alapokon áll, mint az üres anyag. És ne feledjük, a szókratészi erényből nem csak a vagyon származik, hanem a "minden más jó" is "az ember számára".